-
1 взвешенный в потоке
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > взвешенный в потоке
-
2 находящийся в потоке
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > находящийся в потоке
-
3 потери в потоке
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > потери в потоке
-
4 перемещающийся в потоке совместно с чём-л. связанный с движущимся в потоке телом
adjaerodyn. mitschwimmendУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещающийся в потоке совместно с чём-л. связанный с движущимся в потоке телом
-
5 ампер-витки при нулевом потоке
nelectr. KoerzitivdurchflutungУниверсальный русско-немецкий словарь > ампер-витки при нулевом потоке
-
6 анализ в потоке методом впрыскивания реактивов
nfood.ind. (напитков) FließinjektionsanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ в потоке методом впрыскивания реактивов
-
7 аппарат для замораживания в потоке воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для замораживания в потоке воздуха
-
8 аэродинамическая производная в дозвуковом потоке
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая производная в дозвуковом потоке
-
9 аэродинамическая производная в сверхзвуковом потоке
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая производная в сверхзвуковом потоке
-
10 аэродинамическая сила, действующая при флаттере в двухмерном потоке
adjaerodyn. ebene FlatterluftkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая сила, действующая при флаттере в двухмерном потоке
-
11 в дозвуковом потоке
prepos.aerodyn. im Unterschall -
12 в потоке бурлящего движения
advgener. mitten im brandenden VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > в потоке бурлящего движения
-
13 в потоке интенсивного движения
advgener. mitten im brandenden VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > в потоке интенсивного движения
-
14 в сверхзвуковом потоке
prepos.2) aerodyn. bei der Überschallgeschwindigkeit, im ÜberschallУниверсальный русско-немецкий словарь > в сверхзвуковом потоке
-
15 величина в набегающем потоке
nAv. (какого-л. параметра) AnströmgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина в набегающем потоке
-
16 взаимодействие в сверхзвуковом потоке
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие в сверхзвуковом потоке
-
17 взаимодействие сигналов уплотнения с пограничным слоем в гиперзвуковом потоке
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие сигналов уплотнения с пограничным слоем в гиперзвуковом потоке
-
18 взаимодействие скачков уплотнения с пограничным слоем в гиперзвуковом потоке
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие скачков уплотнения с пограничным слоем в гиперзвуковом потоке
-
19 взвешенный в потоке
adjeng. schwimmend -
20 вихрь в водяном потоке
nAv. WasserwirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > вихрь в водяном потоке
См. также в других словарях:
Задача о максимальном потоке — Максимальный поток в транспортной сети. Числа обозначают потоки и пропускные способности. В теории оптимизации и теории графов, задача о максимальном потоке заключается в нахождении такого потока по транспортной сети, что сум … Википедия
Обучение детей с особыми потребностями в основном потоке (educational mainstreaming) — Под «обучением в основном потоке» подразумевается включение учеников с особыми потребностями в обычные классы или программы «осн.» обучения. Такое обучение предполагает включение детей с различными нарушениями способностей в неспециализированную… … Психологическая энциклопедия
маркеры в потоке битов и сегменты маркеров в потоке битов — Маркеры и сегменты маркеров, которые функционально обеспечивают устойчивость к ошибкам (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN in bit stream markers and in bit stream … Справочник технического переводчика
отрыв струи в потоке — срыв струи в потоке — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы срыв струи в потоке EN jet separation … Справочник технического переводчика
EDH-метод обнаружения и визуализации ошибок в последовательном транспортном потоке данных — 3.1.49 EDH метод обнаружения и визуализации ошибок в последовательном транспортном потоке данных (error detection and handling; EDH): Метод диагностики ошибок в последовательном транспортном потоке данных, заключающийся в сравнении контрольных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень несоответствий в потоке продукции — уровень несоответствий в потоке продукции: Показатель качества потока продукции, выраженный либо в виде процента несоответствующих единиц продукции в потоке, либо в виде числа несоответствий на сто единиц продукции в потоке. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допущение в стоимостном потоке — допущения, сделанные относительно движения отдельных элементов запасов, которые могут быть физически идентифицированы. По английски: Cost flow assumptions См. также: Рыночная стоимость активов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
EDH -метод обнаружения и визуализации ошибок в последовательном транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения) — 102 EDH метод обнаружения и визуализации ошибок в последовательном транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения): Метод диагностики ошибок в последовательном транспортном потоке данных цифрового вещательного телевидения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАПОР ПОЛНЫЙ В ПОТОКЕ — энергия массы жидкости, протекающей в единицу времени через избранное живое сечение потока, отнесенное к единице веса, определяемая относительно условной горизонтальной плоскости. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н … Геологическая энциклопедия
EDH-метод обнаружения и визуализации ошибок в последовательном транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения) — 1. Метод диагностики ошибок в последовательном транспортном потоке данных цифрового вещательного телевидения, заключающийся в сравнении контрольных слов кода избыточной циклической проверки, вычисляемых в процессе формирования текущего и… … Телекоммуникационный словарь
анализ „в потоке“ — analizė iš linijos statusas T sritis chemija apibrėžtis Analizė, kai ėminys automatiniu būdu paimamas iš gamybos linijos ir čia pat analizuojamas. atitikmenys: angl. in line analysis rus. анализ „в потоке“ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas